Così fan tutte ossia La scuola degli amanti, K. 588
Così fan tutte, ossia La scuola degli amanti (Women are like that, or The School for Lovers), K. 588, is an opera buffa in two acts by Wolfgang Amadeus Mozart. It was first performed on 26 January 1790 at the Burgtheater in Vienna, Austria. The libretto was written by Lorenzo Da Ponte who also wrote Le nozze di Figaro and Don Giovanni.
Although it is commonly held that Così fan tutte was written and composed at the suggestion of the Emperor Joseph II, recent research does not support this idea. There is evidence that Mozart's contemporary Antonio Salieri tried to set the libretto but left it unfinished. In 1994, John Rice uncovered two terzetti by Salieri in the Austrian National Library.
The short title, Così fan tutte, literally means "So do they all", using the feminine plural (tutte) to indicate women. It is sometimes translated into English as "Women are like that". The words are sung by the three men in act 2, scene 3, just before the finale; this melodic phrase is also quoted in the overture to the opera. Da Ponte had used the line "Così fan tutte le belle" earlier in Le nozze di Figaro (in act 1, scene 7).
Movements
- Così fan tutte: Ouvertura
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. No. 1 Terzetto “La mia Dorabella capace non è” (Ferrando, Guglielmo, Don Alfonso)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. Recitativo “Fuor la spada” (Ferrando, Guglielmo, Don Alfonso)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. Recitativo “Cessate di scherzar” (Ferrando, Guglielmo, Don Alfonso)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. No. 2 Terzetto “È la fede delle femmine” (Ferrando, Guglielmo, Don Alfonso)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. Recitativo “Scioccherie di poeti!” (Ferrando, Guglielmo, Don Alfonso)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. No. 3 Terzetto “Una bella serenata” (Ferrando, Guglielmo, Don Alfonso)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. No. 4 Duetto “Ah, guarda, sorella” (Fiordiligi, Dorabella)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. Recitativo “Mi par che stamattina” (Fiordiligi, Dorabella)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. Recitativo “Non son essi: è Don Alfonso” (Fiordiligi, Dorabella, Don Alfonso)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. No. 5 Aria “Vorrei dir e cor non ho” (Don Alfonso)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. Recitativo “Stelle! Per carità, Signor Alfonso” (Fiordiligi, Don Alfonso, Dorabella)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. No. 6 Quintetto “Sento, oh Dio, che questo piede” (Guglielmo, Ferrando, Don Alfonso, Fiordiligi, Dorabella)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. Recitativo “Non piangere, idol mio” (Guglielmo, Ferrando, Don Alfonso, Fiordiligi, Dorabella)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. No. 7 Duettino “Al fato dan legge quegli occhi vezzosi” (Ferrando, Guglielmo)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. Recitativo “La commedia è graziosa” (Ferrando, Don Alfonso, Fiordiligi, Dorabella)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. Recitativo “O cielo, questo è il tamburo funesto” (Ferrando, Don Alfonso, Fiordiligi, Dorabella)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. No. 8 Coro “Bella vita militar!” (Coro)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. Recitativo “Non v’è più tempo, amici” (Don Alfonso, Fiordiligi, Dorabella, Ferrando, Guglielmo)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. No. 9 Quintetto e coro “Di scrivermi ogni giorno” (Fiordiligi, Dorabella, Ferrando, Guglielmo, Don Alfonso, coro)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. No. 8a Coro “Bella vita militar!” (Coro)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. Recitativo “Dove son?… Son partiti” (Dorabella, Don Alfonso, Fiordiligi)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. No. 10 Terzettino “Soave sia il vento” (Fiordligi, Dorabella, Don Alfonso)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. Recitativo “Non son cattivo comico” (Don Alfonso)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. Recitativo “Che vita maledetta” (Despina, Fiordiligi, Dorabella)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. Recitativo “Madame, ecco la vostra colazione” (Despina, Fiordiligi, Dorabella)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. Recitativo “Ah, scostati!” (Dorabella)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. No. 11 Aria “Smanie implacabili che m’agitate” (Dorabella)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. Recitativo “Signora Dorabella, Signora Fiordiligi” (Despina, Dorabello, Fiordiligi)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. No. 12 Aria “In uomini, in soldati sperare” (Despina)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. Recitativo “Che silenzio: che aspetto di tristezza” (Don Alfonso, Despina)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. No. 13 Sestetto “Alla bella Despinetta” (Don Alfonso, Ferrando, Guglielmo, Despina, Fiordiligi, Dorabella)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. Recitativo “Che sussurro! Che strepito” (Don Alfonso, Ferrando, Guglielmo, Despina, Fiordiligi, Dorabella)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. Recitativo “Temerari! Sortite fuori di questo loco!” (Fiordiligi)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. No. 14 Aria “Come scoglio immoto resta” (Fiordiligi)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. Recitativo “Ah non partite” (Don Alfonso, Ferrando, Guglielmo, Fiordiligi, Dorabella)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. No. 15 Aria “Non siate ritrosi” (Guglielmo)
- Così fan tutte: Atto I: Rivolgete a lui lo sguardo, K. 584
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. No. 16 Terzetto “E voi ridete?” (Don Alfonso, Ferrando, Guglielmo)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. Recitativo “Si può sapere un poco la cagion di quel riso” (Don Alfonso, Ferrando, Guglielmo)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. No. 17. Aria “Un’aura amorosa” (Ferrando)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. Recitativo “Oh la saria da ridere” (Don Alfonso, Despina)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. No. 18 Finale “Ah, che tutta in un momento” (Despina, Fiordiligi, Dorabella, Ferrando, Don Alfonso, Guglielmo)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. “Si mora sì, si mora” … “Ah che del sole il raggio” (Despina, Fiordiligi, Dorabella, Ferrando, Don Alfonso, Guglielmo)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. “Eccovi il medico” (Despina, Fiordiligi, Dorabella, Ferrando, Don Alfonso, Guglielmo)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. “Come si muovono” (Fiordiligi, Dorabella, Despina, Don Alfonso)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. “Dove son! Che loco è questo!” (Despina, Fiordiligi, Dorabella, Ferrando, Don Alfonso, Guglielmo)
- Così fan tutte: Atto I: Così fan tutte: Atto I. “Dammi un bacio, o mio tesoro” (Despina, Fiordiligi, Dorabella, Ferrando, Don Alfonso, Guglielmo)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. Recitativo “Andate là, che siete” (Despina, Firodiligi, Dorabella)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. No. 19 Aria “Una donna a quindici anni” (Despina)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. Recitativo “Sorella, cosa dici?” (Firodiligi, Dorabella)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. No. 20 Duetto “Prenderò quel brunettino” (Fiordiligi, Dorabella)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. Recitativo “Ah, correte al giardino” (Don Alfonso, Dorabella)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. No. 21 Duetto con coro “Secondate, aurette amiche” (Ferrando, Guglielmo, Chor)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. Recitativo “Il tutto deponete” … “Cos’è tal mascherata?” (Don Alfonso, Fiordiligi, Dorabella, Despina, Ferrando, Guglielmo)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. No. 22 “La mano a me date” (Don Alfonso, Ferrando, Guglielmo, Despina)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. Recitativo “Oh che bella giornata!” … “Passeggiamo anche noi” (Fiordiligi, Ferrando, Dorabella, Guglielmo)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. No. 23 Duetto “Il core vi dono, bell’idolo mio” (Dorabella, Guglielmo)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. Recitativo “Barbara! Perché fuggi?” (Ferrando, Fiordiligi)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. No. 24. Aria “Ah lo veggio, quell’anima bella” (Ferrando)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. Recitativo “Ei parte… senti…! Ah no… partir si lasci” (Fiordiligi)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. No. 25 Rondò “Per pietà, ben mio, perdona” (Fiordiligi)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. Recitativo “Amico, abbiamo vinto!” (Ferrando, Guglielmo)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. No. 26 Aria “Donne mie, la fate a tanti” (Guglielmo)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. Recitativo “In qual fiero contrasto, in qual disordine” (Ferrando)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. No. 27 Cavatina “Tradito, schernito” (Ferrando)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. Recitativo “Bravo, questa è costanza” (Don Alfonso, Ferrando, Guglielmo)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. Recitativo “Ora vedo che siete” (Despina, Dorabella, Fiordiligi)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. No. 28 Aria “È amore un ladroncello” (Dorabella)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. Recitativo “Come tutto congiura” (Fiordiligi, Guglielmo, Despina, Don Alfonso)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. Recitativo “L’abito di Ferrando sarà buono per me” (Fiordiligi, Guglielmo)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. No. 29 Duetto “Fra gli amplessi in pochi istanti” (Fiordiligi, Ferrando)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. Recitativo “Ah poveretto me! Cosa ho veduto!” (Guglielmo, Don Alfonso, Ferrando)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. No. 30 Aria “Tutti accusan le donne” (Don Alfonso, Ferrando, Guglielmo)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. Recitativo “Vittoria, padroncini!” (Despina, Ferrando, Don Alfonso, Guglielmo)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. No. 31 Finale “Fate presto, oh cari amici” (Despina, Coro, Don Alfonso)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. “Benedetti i doppi coniugi” (Coro, Fiordiligi, Dorabella, Ferrando, Guglielmo)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. “E nel tuo, nel mio bicchiero” (Fiordiligi, Dorabella, Ferrando, Coro)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. “Miei signori, tutto è fatto” … “Bella vita militar!” (Despina, Fiordiligi, Dorabella, Ferrando, Don Alfonso, Guglielmo, Coro)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. “Sani e salvi agli amplessi” … “Richiamati da regio contrordine” … “No Signor, non è un notaio” (Despina, Fiordiligi, Dorabella, Ferrando, Don Alfonso, Guglielmo, Coro)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. “Giusto ciel! Voi qui scriveste” … “Ah, signor, son rea di morte” … “A voi s’inchina” … “V’ingannai” (Despina, Fiordiligi, Dorabella, Ferrando, Don Alfonso, Guglielmo, Coro)
- Così fan tutte: Atto II: Così fan tutte: Atto II. “Fortunato l’uom che prende” (Tutti)
Recommended recordings
- Philharmonia Orchestra · Karl Böhm YouTubeSpotify (subscription)
- Philharmonia Orchestra · Herbert von Karajan YouTubeSpotify (subscription)

